Un hijo también puede ser una mala inversión

(texto  breve premiado en el 4to concurso internacional de letras, Pcia de Jujuy, 2000, publicado en el mismo año en la revista “Buenos Aires Tango”)

 

 

HIJO, EN BICICLETA FIJA/ DEBE TENER MÁS AÑOS DE LOS QUE DELATA SU ACTITUD INFANTIL/ EN LA JERGA CALLEJERA LO PODRÍAMOS DENOMINAR GRANDULÓN, O TAMBIÉN GRANDOTE P.../

PADRE, POR SU PARTE, MIRA VIDEOS DEPORTIVOS DESPATARRADO EN UN SOFÁ

 

HIJO: Dale pá, dejáme ir a ver Tom y Jerry!

PADRE: Ma qué Tom y Jerry, después del entrenamiento se me va a su pieza y me estudia los goles del “Nacional bé”!

HIJO: Ufa pá, si ya me los ví todos!

PADRE: Entonces me estudia detenidamente el gol de Maradona a los ingleses.

HIJO: Me lo sé de memoria pá!

PADRE: Va y lo practica... (MIMA LA JUGADA) arranca el “barrilete cósmico”, elude a un ánimal, a otro, a otro máaas, se viene se vieneeee....!

HIJO: Pero viejo, yo quiero estudiar medicina, yo no quiero jugar al fóbal!

PADRE: Se me calla la boca! Vos todavía no sabés lo que querés! Por eso necesitás una mano que te guíe con firmeza! Para qué catso querés estudiar medicina? Para morirte de hambre con diploma!? Dejá de joder hombre! El mundo es de los futbolistas! Sobre todo el viejo mundo! (ENSoÑANDO) mirá los pibes que juegan en europa: Redondo, el Kily, el Piojo! Son gardel! Qué digo, Gardel y Lepera juntos, son!

HIJO: Viejo, no puedo... más!

PADRE: Porque tenés que reponer energías... tomá, pero no pares que después te acalambrás!

 

LE DA DE BEBER DE UNA BOTELLA/ EL PIBE LO ESCUPE

 

PIBE: ¡Puf viejo, qué es... esto?

PADRE: La dieta ideal para un ganador: anabólicos, esteroides y nafta de avión, con esto te vas a sentir como nuevo, no lo escupas, desagradecido!

PIBE: Pero viejo, el doctor Améndola dijo que los esteroides producían... acostumbramiento!

PADRE: Y mejor... te acostumbrás a los esteroides mezclados con la nafta de avión y después quién te para! Mirá, inspiráte! (ENCIENDE TEVÉ, SALTA Y CANTA) MARADÓOO, MARADÓOO...! (TRANS) o preferís que llame a la cigüeña y te pida un hermanito?

PIBE: (ATERRADO) Nooo, un hermanito noooo viejo! Para qué? Si yo puedo hacer todo! Puedo ser Maradona y Favaloro! El Gordo y el Flaco, Lenon y Macárni, la chancha y los veinte! Puedo hacer goles de mitá de cancha y recibirme de médico para que la vieja les cuente a las amigas! (PEDALEA, DESENFRENADO) pero un hermanito nooooo!!!!

SE DESVANECE

PADRE (NI LO REGISTRA, AJENO EN EL TEVÉ) Está bien, lo del hermanito lo dejamos en suspenso... por ahora... pero al menor amague de rebelión, a la menor sospecha de que anduviste pensando por tu cuenta, ya sabés lo que te espera... (TRANSICIÓN, ENTUSIASMADO) en cambio, si me hacés caso, te esperan la fama, el reconocimiento, la gloria! Mirá, mirá lo que tenés que hacer... (ALUCINADO) no te pierdas detalle! apreciá qué calidad para definir, qué elegancia, qué habilidad, qué... LO PARIÓ, DIEGO SOS COMO GARDEL, CADA DÍA JUGÁS MEJOOOOR!

(REPARA EN EL HIJO CAÍDO)

Qué hacés ahí, arriba remolón! Me dejás hablando sólo como un boludo? Nene me oís? No me jodas eh! Arriba dije, no seas vago! Yo sé que cuesta, pero todo esto lo hago por vos, el día de mañana me lo vas a saber agradecer... y vas a decir; se lo dedico al viejo! El viejo es lo más grande que hay... y vas a salir por la “es-pi-én” levantándote la camiseta con la leyenda: “para vos, viejo”... y yo voy a llorar de emoción y les voy a contar a los vecinos: “ése es mi pibe... casualmente la semana pasada me mandó un giro por doscientos mil dólares de unas regalías que le debía el club... usté sabe vecina el chico me nombró su “manáyer”... al fin de cuentas, todo lo que es me lo debe a mí, o quién se cree que sacrificó toda una vida para enseñarle lo que sabe?” (TRANS) Por eso no me tenés que defraudar y tenés que darle para delante hasta escupir los bofes! (TRANS) nene, me oís? Largá la fiaca, ponéte las pilas!

SE LE ACERCA, LE TOMA EL PULSO

pero cómo... me hacés esto? carajo, ahora empiezo a entender las palabras del finado mi viejo: “los hijos también pueden ser una mala inversión”! (TRANS) nene, despertáte o... (TRANS) ah te creés que no soy capaz eh? Me estás desafiando? Querés que te dé un escarmiento, no?

TOMA TELÉFONO/ DISCA

Operadora? larga distancia por favor! Paguís, pog favog! (ACENTO BURDAMENTE FRANCÉS) Aló, la cigueñá? De buenos aigués, señogá... sí, de la argentiná... sí, magadoná, le tangó, uí uí, todo esó... precisamente la llamaba porque le quería hacer un encargue... futbolistas le quedan? Cómo? Que hay mucha espera? Mucha... demanda? Escuche, señora, éste es el país del fóbal, la capital mundial del fóbal, cómo no va a tener futbolistas para mandar? (Escucha, contrariaDO) que para qué los encargamos si después los volvemos a mandar para allá? Que europa está llena de sudacas? Y que ahora la nueva capital del fútbol es parís? Por favor, no me haga reír... porque ganaron un mundialito de miércoles y ya se creen que... Ustedes tienen que tomar mucha sopa todavía! Mucho estaño les fal... (TRANS/ ENGRANADO) ¿que por lo menos no recibieron ayuda de los militares como nosotros...? (ALZA LA VOZ) zurda de miércoles! Ya vas a pasar por acá y te vamos a bajar de un hondazo, guacha!

(TRANS/ GUARDA TELÉFONO) me colgó... no sólo me forreó; además me dejó con la puteada en la punta de la lengua! (SE ACERCA AL CUERPO INMÓVIL DEL HIJO)

nene, en serio querés estudiar medicina..?