|
Artículo extraído de
www.webpilar.com
Delia Maunás: Vivir para contarlo
Desde su juventud, su vida estuvo
ligada a la palabra. Narradora,
actriz y guionista de teatro y
televisión, escribió los libretos de
“Chiquititas” para la televisión
brasilera y para la última temporada
argentina. En abril dictará un curso
de guion y otro de teatro en inglés,
en su casa de Pilar.
La
niña quería ser bailarina, pero la
oposición de un padre algo
conservador, preocupado porque su
hija tuviera un futuro menos
incierto, transformó ese sueño en un
anhelo secreto que sólo veía la luz
frente a un espejo gigante en la
habitación más escondida del enorme
caserón sus tíos mayores.
Entre disfraces y pasos de ballet
transcurrían sus tardes, siempre a
escondidas, siempre con tenacidad,
la misma que le jugó una mala pasada
cuando –en una de sus tantas
repeticiones en busca de la
perfección- terminó desplomando el
espejo, que se hizo añicos a sus
pies, destrozando también la
esperanza de brillar en la danza.
Podría tratarse de la escena de
alguna de las historias que años más
tarde se animaría a contar, sin
embargo no es otra cosa que uno,
quizás el primero, de los momentos
bisagra en la vida de Delia Maunás,
una Artista.
Con una expresividad que no la
abandona nunca, relata su propia
vida como si se tratara de un
cuento. Y con matices literarios, le
atribuye al cristal roto un
significado clave en su vocación:
“en ese momento lo viví como algo
trágico, el destino me estaba
marcando el no. A partir de ahí
siempre estuve buscando el sí”.
Guionista televisiva y teatral,
actriz, periodista y, por sobre
todas las cosas, una gran contadora
de historias. En todo eso se
convirtió Delia después de que
alguien le diera la aprobación que
buscaba desde niña.
Recientemente egresada de la
universidad, donde se graduó como
traductora de inglés, comenzó a dar
sus primeros pasos en la literatura
escribiendo para el “House organ” de
una empresa. “Trabajaba con
periodistas fabulosos y alguien me
dijo que tenía que escribir” relató
la guionista. “No había dejado volar
lo que tenía adentro hasta que
alguien me dijo: vos podés”,
confesó.
 Después
de trabajar una década como
periodista, época de la que recuerda
especialmente una extensa entrevista
a José Boris Spivacow -gerente de
Eudeba durante ocho años y fundador
del Centro Editor de América Latina
(CEAL)- que fue editada en forma de
libro, el teatro se apoderó de ella
hasta conquistarla por completo.
“A los 24 años sentí la necesidad de
expresar también con el cuerpo,
comencé como actriz y me enamoré, el
teatro me dio todo: la posibilidad
de volar con la palabra, la
escritura y ser guionista, la
posibilidad de sentir que soy otra
persona. Me colocó la cabeza en el
lugar donde tenía que estar”,
explicó Maunás, sin intenciones de
disimular la pasión que despierta en
ella el escenario.
La mujer detrás del éxito
Ecléctica y curiosa, su afán de
búsqueda no se agotó en la
experiencia delante y detrás de
bambalinas. Su habilidad para
cautivar a los más chicos, tanto
desde la escritura como desde la
expresión oral a través de la
narración de cuentos, la llevó en
1997 a escribir el guión para la
televisión brasilera de “Chiquititas”,
el programa infantil más exitoso de
los últimos 10 años.
“Es un privilegio estar en una
productora de primera línea como es
la de Cris Morena. Es excelente como
empresa y ella como persona es muy
creativa, tiene gran capacidad de
asombro y puede apoyar una idea”
destacó la autora y admitió que “es
fascinante ver que se hace en la
tele lo que uno está escribiendo, es
el mejor trabajo del mundo”.
Hasta el año 2000 fue una de las
responsables de darle vida a los
personajes de la serie del país
carioca y durante 2006 lo hizo en la
versión argentina. Pieza fundamental
del éxito del programa, con modestia
Maunás aseguró que “del éxito nunca
me di cuenta, no tenemos ni tiempo
de mirar el rating, éxito es que
salga el programa cada día”.
Es conciente de la dinámica propia
que maneja la escritura para
televisión: “dos cabezas de equipo
diseñan la historia y hay un grupo
de autores que dialogan lo que se ha
estructurado previamente, después se
corrige y por último los productores
son los que deciden que cortar o
cambiar”, la guionista asume que su
profesión implica una alta dosis de
humildad, que ella deja translucir
en cada una de sus frases: “hay que
ser muy generoso, abierto y
manejarse con un perfil muy bajo, de
lo contrario, no podés aceptar el
criterio del otro”.
Esclava del rating y de las
exigencias publicitarias, la
televisión en los últimos años ha
sido cuestionada, al menos en lo que
respecta a la calidad de los
contenidos. Sin embargo, para Delia
Maunas la incertidumbre constante a
la que se ven sometidos los autores
resulta altamente productiva. “El
ritmo vertiginoso de la televisión
incentiva la creatividad, hay que
dar vuelta todo a último momento,
llegamos y decimos: ¿y hoy qué?, es
buenísimo” aseguró.
Casi sin buscarlo, su profesión la
llevó a estar ligada a los niños y
aunque uno de sus sueños es poder
escribir el guión de una tira para
adultos, reconoce que el mundo de
los pequeños le sienta bien.
“Escribir para chicos requiere más
imaginación para inventar cosas
chispeantes, sorprendentes” explicó
Maunás, y afirmó que el secreto de
su éxito se basa en la niña que
lleva adentro: “uno siempre es un
Don Fulgencio, yo tengo espíritu
aventurero, a mí me gustaría hacer
lo que yo escribo”.
Además de su experiencia en
“Chiquititas”, Delia trabajó durante
dos temporadas para Disney, en Play
House – programa de dibujos animados
con enlaces temáticos de ficción- y
tiene editados dos libros para
chicos: “Fábulas de Esopo” y “El
Gatito Cafetín”.También escribió
diversas piezas teatrales, tales
como “El Rey del Mundo”, “Muñeca
Brava”, “Malena el tiempo vuela” y
una adaptación de “La vida es
sueño”, de Calderón de la Barca. A
su vez, trabajó como actriz en más
de diez obras.
Asimismo, escribió para el programa
Recreo Satelital (emitido por I-SAT)
una serie de cuentos populares que
fueron representados por
volatineros. Y en el campo de la
narración, entre otros trabajos,
dirigió
el proyecto “Tren de la memoria”
para la secretaría de Cultura de la
Nación y organizó en reiteradas
ocasiones las maratones de cuentos
de la Feria del Libro de Buenos
Aires.
Clases en Pilar
Con la intención de transmitir y
brindarle a los jóvenes todas las
enseñanzas que sus maestros
depositaron en ella -entre los que
destaca a
María Inés Andrés, docente de guión
y a María Esther Fernández,
en teatro-, en su casa del Barrio
Villa Alpina en Pilar, Delia Maunás
retomará la docencia (fue profesora
de guión de la Universidad de
Belgrano y de Tea Imagen), a partir
de dos cursos que se iniciarán en
abril.
Los mismos serán de guión y de
teatro en inglés, respectivamente.
Acerca del primero, la artista
señaló que “es muy importante si se
quiere hacer industria aprender
guión como en la época de
Aristóteles, es una plataforma,
después puede quebrarse pero hay que
conocerla, así como la dinámica de
contar historias en el mundo
occidental, que tiene su contexto
social determinado. Edgar Allan Poe
sistematizó el cuento, tomó una
serie de elementos que son los
clásicos y no cambian”, y en
relación a los puntos que ella
pretende enfatizar con sus alumnos,
explicó: “contar una historia es
como inflar un globo, hay que
mantener al público siempre atento,
expectante”.
Por otra parte, respecto al curso de
teatro en inglés –para el cual Delia
adaptó toda su casa a modo de una
sala teatral-, Maunás advirtió que
“lo bueno es que los chicos puedan
vivenciar el idioma de otra forma”.
De esta manera, y a pesar de que la
iniciativa está muy lejos de ser una
rigurosa clase de inglés, a través
del dinamismo que implica el teatro
los alumnos pueden enriquecer su
idioma, teniendo en cuenta que
Delia, además, es traductora
universitaria.
Para este curso, destinado a chicos
a partir de los 8 años se requiere
un nivel de inglés intermedio. Para
el de guión no hay requerimientos
mínimos más allá de las ganas de
expresarse.
“La idea es despertar la imaginación
en la gente, la creatividad, el
teatro te fortalece en cualquier
profesión, plantarte delante de la
gente y tener tu propio discurso te
afirma sobre tus propios pies”
aseveró Delia y sin temor a
equivocarse sentenció: “toda la
gente necesita en algún momento
contar una historia”.
En su casa de Pilar ya no hay
espejos que puedan romperse ni
barreras que la detengan.
Expectante, mientras observa el
molino añejo que asoma por la
ventana, se prepara para su nuevo
desafío, un nuevo escalón en la
búsqueda del sí.
En pocas
líneas
Un libro: “El corazón de piedra
verde” de Salvador de Madariaga
Una película: Cabaret
Un programa de televisión:
Montecristo
Un actor: Rodrigo de la Serna. “Me
encantaría escribir para él” afirmó.
Un sueño: Ser guionista de la cadena
de TV brasilera O Globo. “Estudio
portugués para eso” confió.
Una virtud: El espíritu de aventura
Un defecto: La impaciencia
--------------------------------------------------
Para contactarse con Delia Maunás:
011-15-5724-2553
deliamaunas.pilar@gmail.com
|
