II FIESTA REGIONAL DEL TEATRO

“Destino de dos cosas ... centra su interés en el extraño encuentro de dos personajes-roles, El y Ella, para jugarle una pasada al destino prefijado... aunque hay alguien-otros que siempre se oponen... o no.

“Pozo Azul” es, en el criterio de la puesta escénica, la vieja estación de trenes de un pueblo abandonado donde los tiempos y espacios se desdibujan a partir del dominio que la imaginación hace de estos personajes.

Elenco:

LUCIA AMARILLA........................ Viajante de Tren

MARCELO MAGRI ....................... Programador de softward

EDUARDO JIMÉNEZ..................... Dueño

Ficha Técnica:

Asistente de Escena y Utilería: ANALIA BLANES

Vestuario: LUCIA AMARILLA

Muzicalización: C. GULARTE y M. ORELLANO

Asistente de Producción: PATRICIA LEGUIZAMON

Puesta en Escena: MARIANA ORELLANO

Dirección General: CAROLINA GULARTE

Grupo: GRUPO DE TEATRO “LOS POQUELINES” – Paso de los Libres - Corrientes

Obra: “Escorial”

Duración: 60 min.

Autor: Michel De Ghelderode

La obra trata de un reino en decadencia en el cual se encuentra un Rey tirano, absolutista, envuelto en la locura a tal punto que llega a negociar con todos los que lo rodean y hasta con la muerte misma, con tal de mantener el “Poder”. Esta obra (según el autor) se basa en Felipe II, fundador del Escorial

Elenco:

ROBERTO STABILE ................... Rey

SANDRA DUARTE ..................... La Muerte

HILSE BRITEZ ............................. Monje

MARCELO AYALA ..................... Folial

Ficha Técnica:

Ambientación escenográfica y puesta de Luces: G.T.P.

Realización Escenográfica: PABLO OCAMPO

Diseño y realización de vestuario: KITY DANUZZO

Trabajo de orfebrería: EDUARDO ARIAS

Realización de calzados: FORCHI

Selección musical: Banda de sonido de Arizona Blue, Suite en DO, Fuga de Blow

Asistencia de Dirección, Luz y Sonido: G.T.P.

Puesta en escena y Dirección General: ROBERTO STABILE

Grupo: GRUPO ACTORES UNIDOS – Resistencia - Chaco

Obra: “La casa de Bernarda Alba”

Duración: 90 min.

Autor: Federico García Lorca

La libertad subyace como un grito. Opresión en los pechos. Previo gemido oscuro. La paloma blanca alza vuelo. “La casa de Bernarda Alba” es ese espacio. Un espacio velado por el susurro. Un lugar de mentiras verdaderas. Una casa donde el sentir y el amor están prófugos. Una casa donde el poder es absoluto. Tanto que destruye. Esa es “La Casa de Bernarda Alba”.

Elenco:

MARCELO PADELIN................... Bernarda

NESTOR ROA .............................. Poncia

PABLO BARBETTI ..................... Martirio

GUSTAVO INSAURRALDE ....... Magdalena

MARTÍN PASMANTER .............. Adela

NELSON FERNÁNDEZ ............... María Josefa

VICTOR CARDOZO .................... Angustia

JOSE LUIS RAMÍREZ ................. Prudencia

Ficha Técnica:

Asistente técnico: JOSE MARIA AGUILERA

Asistente de Dirección: NANIA ROMERO

Dirección General: MARCELO PADELIN

Grupo: GRUPO EFA– Resistencia - Chaco

Obra: “Matar el Tiempo”

Duración: 90 min.

Autor: Carlos Gorostiza

Esta obra narra sobre la realidad social y política de la Argentina, donde la represión y la censura combinan en forma conjunta, llevando a los personajes hacia su niñez, manifestándose así la similitud en el trato.

Elenco:

ANIBAL FRIEDRICH ................... Lito

SONIA POBEREZNY..................... Titina

NORMA SALAZAR ...................... Nucha

RUBEN LEYES ............................. Paco

Ficha Técnica:

Asistente técnico: ABELARDO DUARTE

Asistente de Escenario: GISELA LEDESMA

Dirección General: MIRIAM DOMINGUEZ

Grupo: GRUPO DE TEATRO INDEPENDIENTE “LITEA” – Pirané - Formosa

Obra: “Para pensarnos mejor”

Duración: 80 min.

Autor: Aída Bortnik

Cuentos dramatizados en los que se muestran distintas facetas de la idiosincrasia argentina en diversos momentos históricos. “Te acordás” rememora el proceso militar con sus persecuciones, desapariciones y toda violación a los derechos humanos. “El cuentito” recrea los falsos principios que supuestamente debe cumplirse en sociedad. “Tío Lito” muestra al hombre que lucha y muere por sus ideales. “Celeste” da cuenta de las fallas del sistema educativo argentino. “La encuesta” reluce las características de la burocracia que infla los contenidos sin propósitos definidos. “La Oferta” nos deja un mensaje esperanzador donde el hombre se realiza plenamente viviendo en libertad.

Elenco:

“¿Te acordás?” ..................... GRACIELA GALEANO, JAVIER GALEANO

“El Cuentito” ....................... SEBASTIÁN GARCIA, MABY GALEANO, LUCAS RAMÍREZ

LILIANA SFILIGOY, DAVID FALCON, GRACIELA GALEANO

“Celeste” .............................. MAY GALEANO, SEBASTIÁN GARCÍA, LILIANA SFILIGOY

“El Tío Lito” ....................... GRACIELA GALEANO, JAVIER GALEANO, CRISTIAN AQUINO

“La Encuesta” ..................... GRACIELA GALEANO, JAVIER GALEANO, LILIANA SFILIGOY

DAVID FALCON, MAY GALEANO

“Oferta” ………………….. GRACIELA GALEANO, LUCAS RAMIREZ

Presentadora ....................... MAIRA FERNÁNDEZ

Asistencia Técnica ............. GRACIELA GALEANO

Ficha Técnica:

Sonido: SERGIO VERGARA

Iluminación: ORLANDO TEVEZ

Música: PETHY LABARTHE

Intérpretes: GRACIELA GALEANO , JORGE GALEANO

Escenografía, Diseño: ALDO CRISTANCHI

Realización: MAY GALEANO, ORLANDO TEVEZ

Diseño de Vestuario: GRACIELA GALEANO

Realización de Vestuario: JUANA ESCUDERO, MARIA BENITEZ

Utilería: CHANO RAMÍREZ, ALDO CRISTANCHI, JORGE GALEANO

Maquillajes y peinados: LUCAS RAMÍREZ

Producción General: NUCHY VEGA, ALDO CRISTANCHI

Adaptación y Dirección General: ALDO CRISTANCHI

GRUPO “TAKURÚ” – Paso de los Libres - Corrientes

Obra: “Entre Nos”

Duración: 60 min.

Autor: Santiago Serrano

Dos mujeres, desconocidas entre sí se encuentran en un banco de una plaza y comienzan a contarase cosas de sus vidas, una casada con hijo, ama de casa, la otra soltera muy “popular”.

Elenco:

PETTY SCHMIT .......................... Leonor

ISABEL MOREL ......................... Laura

Ficha Técnica:

Iluminación: MIGUEL MANGO

Sonido: FLAVIA SCHMIT

Dirección General: MIRTA BERTONE

Grupo: UGOKALI TEATRO – Resistencia - Chaco

Obra: “Ranas sin lengua” versión libre de “La Casa de Bernarda Alba”

Duración: 75 min.

Autor: Versión libre de Gladis Gómez de la obra de Federico García Lorca

Seis mujeres que sobre el escenario exponen sus crueldades, frustraciones y autoritarismo.

Elenco:

GREGORIA PEGORARO ………. Aurelia

GLADIS GOMEZ ……………….. Leonarda

NATALIA SCHWADERER …….. Esmeralda

NAHUEL OLIVERA ……………. Dolores

MARILYN TORIBIO …………… Ana

MARIA TERESA NOVELLI

ELECTRA KALI ………………… Josefa

Ficha Técnica:

Diseño de Iluminación: EDUARDO SIVORI

Iluminación: GASTON CHANDAS, ALEJANDRO PERNAS

Sonido: MARCELO ROJAS

Tramoyista: LEONARDO OVIEDO

Música original: CARLOS OLIVERA, PIN FIGUEROA

Vestuario: SILVIA GRANADA

Maquillajes y peinados: LUIS SOSA

Producción: UGOKALI TEATRO

Asistente de Dirección: RUBEN LEYES

Dirección General: GLADIS GOMEZ

GRUPO DE TEATRO “DEL GUARAN” – Corrientes - Corrientes

Obra: “El guiso Caliente”

Duración: 75 min.

Autor: Oscar Quiroga

Se desarrolla en el sótano de un teatro donde es el lugar de reunión y de trabajo del electricista Gamuza, el maquinista Uñudo y la ordenanza del teatro María, “Los de abajo” y el viejo portero que también comparte con ellos, entre todos conversan, juegan, cuentan anécdotas, ríen y cocinan un guiso que comparten con un actor y el director con sus distintas realidades, “Los de arriba”, produciéndose un desenlace inesperado.

Elenco:

LUCIA PIRELLI ……………….. Voz de Virginia

JORGE MARECO ……………… Gamuza

WALTER MORENO …………… Uñudo

ANDREA SANTAMARINA …… María

LUIS LLARENS ………………... Dragonelli

BERNARDO ZITRINOVICH ….. Portero

JORGE GALIAN ……………….. Bautista

Ficha Técnica:

Diseño de Escenografía: GUSTAVO BENITEZ

Diseño de Luces: T.T.D.G

Operadora luces y sonido: GABRIELA QUINTELA

Ayudante de escenario: RICARDO JIMÉNEZ

Realización de escenografía y Producción: T.T.D.G

Puesta en escena y Dirección General: MARIA ESTHER AGUIRRE

VER FOTOS

Grupo: CENTRO DE EXPERIMENTACIÓN ARTÍSTICA “UTOPÍA 2000”– Formosa - Formosa

Obra: “Jerónimo, al oriente del Edén”

Duración: 70 min.

Autora: Tedy Durán

La historia remite el conflicto entre dos hermanos enfrentados en aceras opuesta durante la última dictadura militar. Jerónimo, el teniente de navío, debe enfrentar los fantasmas de sus decisiones más radicales, ante la detención de Abel, comprometido militante de izquierda, y de su cuñada Ana, quien se encuentra embarazada. Jaime, hermano de ambos y sacerdote, transita una delgada y fronteriza línea entre sus convicciones y sus temores; en tanto que Juan, ex compañero de Abel encarna posturas reconocibles en muchos protagonistas de aquellos años negros de la historia argentino. Personajes de dudosa humanidad, completan un cuadro por momentos opresivos y agobiantes, que rescatan la importancia de mantener activa la memoria de los pueblos.

Elenco:

CARLOS LEYES …........................ Jerónimo

SERGIO OLAZAR. ........................ Abel

FREDY JARA ………..................... Jaime

LAURA MAGALLANES ……….. Ana

GUSTAVO LEYES ……………… Juan

LAURA MAGALLANES,

SANDRA OCAMPO,

FABIAN VILLA,

MARCELO ALBERTO……….. Caranchos, Guardias, Fantasmas

Ficha Técnica:

Iluminación (diseño y puesta): WALTER PAX

Sonido, efectos: FERNANDO ARZAMENDÍA

Grabación en estudio: JORGE BENITEZ

Operación de videos: JOSE LUIS MENDEZ

Asistentes técnicos: FERNANDO ARZAMENDIA, NAHUEL LUPO

Música original, selección y música en vivo: GUSTAVO LEYES

Video clips: investigación periodística, concepto y dirección: ALEJANDRO VALLEJOS

Edición, fotos, foto afiche: CLAUDIO MACHADO

Máscaras y utilerías: GRACIELA ARANDA

Vestuario y escenografía: UTOPÍA 2000

Realización en herrería: JORGE JIMÉNEZ

Prensa y RR.PP: VIVIANA MASTROPAOLO

Diseños de afiches: JAVIER VARGAS

Asistente de Producción: NANCY VILLALBA

Asistente de Dirección: TEDY DURAN

Puesta en escena y Dirección General: CARLOS LEYES

GRUPO INDEPENDIENTE CLAVERO– Posadas - Misiones

Obra: “Julia Brandán” – Fragmento de la obra Rosa de Sal

Duración: 30 min.

Autor: José María Paoloantonio

Julia Brandán es la vida trágica de una mujer, abusada desde pequeña por un padre alcohólico, que la viola el mismo día en que muere su madre. Un día le imponen que vista de traje y corbata y recorra las calles ofreciendo su sexo. Es la supresión de la identidad por parte del poder, es la muestra impúdica de autoritarismo, ejercido por el hombre. Es una historia que evoca el paralelismo de los sometimientos y abusos que es objeto la mujer de una sociedad patológicamente machista.

Unipersonal

NUMI SILVA

Ficha Técnica:

Puesta en escena: MARIO “MACO” PACHECO

Dirección General: RAUL RULO FERNANDEZ

GRUPO DE TEATRO INDEPENDIENTE “LITEA”– Pirané - Formosa

Obra: “Cuesta abajo”

Duración: 50 min.

Autor: Gabriela Fiore

Es una obra de un solo acto. Parte de una propuesta que puede pensarse en el marco del pos – modernismo; releer y rescribir los mitos, reexaminar las tradiciones, comprender la naturaleza mítica de las formas con que pensamos la historia.

Gardel y Rita son dos seres envejecidos, solitarios, grotesco, raídos. El texto no quiere hablar de Carlos y de Rita sino de los que los soñaron, de quienes han tejido sus leyendas.

Cuesta abajo plantea una escritura remanente, guiada según los modelos canonizador de “la década anterior”. No son los mitos los que desaparecen sino la memoria de una época.

Elenco:

LAZARO MARECO ................... Carlos

GRACIELA GALEANO...................Ryta

Ficha Técnica:

Sonido: SERGIO VERGARA

Iluminación: ORLANDO TEVEZ

Asistente técnico: CRISTIAN AQUINO

Diseño de escenografía: MARCELO GLERIA

Realización: RAMÓN FARIAS, SERGIO VEERGARA, CRISTIAN AQUINO

Maquillaje y peinados: LUCAS RAMÍREZ

Diseño de vestuario: GRACIELA GALEANO

Realización: ZULEMA DE TORRES, ROSITA PEREZ

Utilería: CRISTIAN, DAVID, CESAR, ALEJANDRO

Producción General: NUCHY GALEANO

Dirección General: MARCELO GLERIA

Grupo: X GRUPO – Posadas - Misiones

Obra: “La Invención de la Ausencia”

Duración: 60 min.

Autor: Luís Ortellado (Coreografía e historia)

Unipersonal de danza teatro con música en vivo, que a partir de la improvización y ciertas pautas con respecto con lo que se quería contar se fue construyendo la música, coreografía e historia.

La puesta es el resultado natural entre la música y el movimiento. La obra busca responder a un cuento de Elvio Gandolfo, escritor rosarino, que habla sobre la ausencia, donde aventura que esta tienen cuerpo y justamente es a partir del cuerpo del intérprete y su relación con el espacio y los objetos donde esa ausencia busca ser corporizada, porque es tanto la invención de la ausencia como lo que la ausencia crea en ese cuerpo expuesto a la más extrañas vicisitudes de la pérdida, el deseo y la alucinación.

Unipersonal:

LUIS ORTELLADO

Ficha Técnica:

Músico, compositor e intérprete: LEANDRO GERMAN YAHNI

Iluminador: JUAN CARLOS STAUDT

Asistencia técnica y dirección actoral: MECHA NUÑEZ

Dirección General: LUIS ORTELLADO

Ir a Calendario de Eventos

Ir a Los Jueces - El Taller

Regresar a Página Principal

Regresar a Index